HAUTECOUTURE SECTION
LIVE BROADCAST
HAUTECOUTURE SECTION
LIVE BROADCAST
01
LIVE BROADCAST
お問い合わせフォームから中継する場所、会場の広さ、内容等の詳細情報をメールにてご連絡ください。その後、ご相談の上、お打ち合わせ日程を決めさせていただきます。
Please fill-in the details of live broadcasting, such as location, the area of the hall, contents to the enquiry form.And the schedule of meeting will be decided after discussion.
中継する映像の目的、内容、後日の編集についてヒアリングいたします。イメージに近い参考映像や弊社制作映像を見ながら、目的に最適なカメラ台数と配置をご提案いたします。
Understand the objective, details, editing of the broadcasting by hearing.Suggest the most suitable arrangement refer to video produced.
ヒアリングさせていただいた情報を元に、中継の概要をご提案させていただきます。撮影、編集スケジュールと制作費用をまとめたお見積書をご提示をさせていただき、その上でご発注いただく流れになります。
Suggest outline based on information collected from hearing.Conclude filming, schedule of editing and cost of production in a Quotation report.
ご提案を元にカメラや機材を設置し撮影、スクリーン中継をいたします。予算の都合や、会場の広さによりカメラ台数は変わります。
Set-up cameras and equipments based on suggestion and start broadcasting.The number of cameras may be adjusted due to budget and the area of hall.
撮影素材をもとに1~2週間程度で編集いたします。テロップ、(予算に応じてアニメーションやCG)を入れて仮編集いたします。
※撮影日数、素材量、納期によって日数は変動いたします。
1~2 weeks will be required for editing materials.Telops (animation or CG based on budget) will be used for assumption of editing.
※The period may change due to schedule.
映像完成前の段階でお客様にプレビューを行い、ご確認いただきます。映像のデザイン性、テロップの文面、カット割り等、最終確認をしていただき、最終調整に入ります。
Preview with clients before completion.Confirmation of design of video and other details with clients and come to final adjustment.
お客様との最終確認終了後、修正、仕上げ作業を行います。通常2~3日かけて作業を行います。予算や必要性によってMA(スタジオで整音作業)も行います。
After the final confirmation with clients, the video will go the steps of Retouch and Finish which will cost 2-3 days.Voice adjustment will be conducted due to budget and essentiality.
お客様の用途に合ったメディア(DVD、Blu-ray)やデータ(mov、mp4等)にて納品いたします。
The product will be delivered in the form clients requested, like DVD, Blu-ray, mov, mp4, etc.
*中継は会場のスクリーン中継がメインとなります。離れた会場、場所への中継は別途費用をいただく場合がありますのでご相談ください。
*コンサート中継の場合特機機材を必要とする場合がありますので設置の場所、費用等ご相談ください。
*The screen of the hall will be used for broadcasting mainly.
Other cost may occur if broadcasting in distant hall or location. Please feel free to contact us.
*Special equipments may be required for broadcasting a concert. Please discuss with us for fees and arrangements.
このサイトはスマートフォンの
画面を立ててご覧ください。